http://whatsnew.fotki.com/jlscott Recently created and updated albums http://images.fotki.com/logo3.gif http://whatsnew.fotki.com/jlscott http://public.fotki.com/jlscott/nora-in-alaska/nora-in-alaska/ "Nora in Alaska" Album
179 photo(s) (58 MB)
]]> http://public.fotki.com/jlscott/nora-in-alaska/nora-in-alaska/ Thu, 29 Jan 2009 04:56:53 GMT http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/primera-nevada_firs/ "Primera Nevada_First Snow" Album
37 photo(s) (9 MB)
Una maniana de sabado me despierta John diciendo: "Tengo una sorpresa, veni a ver..." miro por la ventana y veo todo nevado.

MI PRIMER NEVADA... Que emocion! Fue la primera vez que vi nieve en toda mi vida! Me vesti y sali a tocar la nieve, a probarla, a sentirla... super emocionante todo!!

Tambien salieron las chicas... Prissy es alaskana asi que ella estaba chocha corriendo por todos lados.

Pero para Jade tambien fue la primera vez que veia nieve... asi que cuando puso su primer patita en la nieve... se quedo dura un ratito y despues de oler un rato la nieve, vio que no era peligrosa y siguio como si nada... jajajaja

---------


One saturday's morning John awaked me telling: "I have a surprise for you, come here to see..." I looked out the window and I saw snow everywhere.

My FIRST SNOW... What emotion for me! It was the once that I saw snow in my entire life! I got dressed and went outside to touch the snow, tested it and felt... all was very touching!!

Also went outside the "girls" (Jade and Prissy)... Prissy is alaskan dog... so she was very glad and speed dog, running to all places.

But for Jade was the first time that she saw snow... so when she put her first small foot onto the snow... She stay freeze a while and then of smelt the snow a little bit, and saw it wasn't dangerous... so, she walked without worries... hahaha ]]> http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/primera-nevada_firs/ Sun, 11 Jan 2009 21:35:32 GMT http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/the-scotts-christma/ "The Scott's Christmas 2008" Album
12 photo(s) (2 MB)
]]> http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/the-scotts-christma/ Fri, 9 Jan 2009 20:58:49 GMT http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/comienzo-de-otono/ "Comienzo de Otono_Cambio de colores / Beginning of Autumn_The Colors Changes" Album
58 photo(s) (21 MB)
El cambio de estacion fue algo increible, la rapidez con que cambio el paisaje fue drastico.

En una semana aparecieron los primeros ocres y borravinos (rojizos). Merecia compartir con ustedes las imagenes.

The change of season was something unbelieve, fast changed of scenery was drastic.

In one week starting the first ochres and reds (in plants and trees). Deserved share with You the images. ]]> http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/comienzo-de-otono/ Fri, 9 Jan 2009 19:48:15 GMT http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/partido-de-hockey-/ "Partido de Hockey" Album
23 photo(s) (5 MB)
Album date: (Dec 6, 2008)
Mi primer ida a ver un partido de Hockey. Los equipos fueron los "ICE DOGS" de Fairbanks y "Alaska Avalanche" de Wasilla, ciudad cercana a Anchorage.

Esta es la "North American Hockey League" en categoria "Junior".

Por supuesto, los "ICE DOGS" tienen una fanatica mas!!!!!


My first time to go to a Hockey game. The teams were the "ICE DOGS" from Fairbanks and "Alaska Avalanche" from Wasilla, city near to Anchorage.

This is the Junior category in the "North American Hockey League".

For sure, The "ICE DOGS" have one more fan!!!!!! ]]> http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/partido-de-hockey-/ Fri, 9 Jan 2009 18:39:59 GMT http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/final-verano-2008-/ "Final Verano 2008 _ End 2008 Summer" Album
38 photo(s) (12 MB)
Diferentes fotos de finales de Verano 2008 incluye la primera visita al Polo Norte e ida a carrera de autos alli.
------

Different photos of end of Summer 2008, also the first trip at North Pole and Races Cars, there. ]]> http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/final-verano-2008-/ Fri, 9 Jan 2009 18:03:28 GMT http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/bachelor-creek/ "Bachelor Creek & Birch Creek" Album
50 photo(s) (18 MB)
Ambos lugares son preciosos, los dos son mis preferidos.

En Bachelor Creek prospectamos e hicimos noche a la vera del arroyito, con el sonido del agua corriendo. La maniana siguiente amanecio muy fresca y fue mi primera vista de las plantas congeladas.

Birch Creek es una reserva natural, un lugar super tranquilo.

-------

Both places are beautiful, both are my favorite places.

In Bachelor Creek we prospecting and we spent the night at side of creek, with the sound of water flowing. The next morning awake very chilly and was my first "look" of the plants frozen.

Birch Creek is a natural reserve, a place very quiet.
]]> http://public.fotki.com/jlscott/nora--sofi-in-alaska_2/bachelor-creek/ Fri, 9 Jan 2009 05:00:37 GMT http://public.fotki.com/jlscott/merry_christmas_to_all/ "Merry Christmas" Album
6 photo(s) (1 MB)
]]> http://public.fotki.com/jlscott/merry_christmas_to_all/ Thu, 18 Dec 2008 02:38:15 GMT